at least the classroom setting is familiar – على الأقل الصف هو مألوف

Moroccan colloquial, or Darija, classes started yesterday here at ALIF and not a moment too soon. The Modern Standard Arabic, or Fus-ha, that I studied this summer has come in handy while trying to communicate with my family, but is unfortunately pretty different from Darija (in my opinion, anyway) and is not natural to use in any spoken situation.

I live in the medina of Fez, a labyrinth of narrow alleyways with tall walls that twist and turn up and down in this hot valley. On Sunday we were treated to a medina tour. I hope to post pictures soon. Unfortunately, wireless internet is hard to come by here, and I have been using ALIF’s (air-conditioned!) computer lab.

There are a few things that have become very clear that they are going to be more difficult here than I initially imagined in addition to finding internet access, the most obvious one being transportation. Finding a cab from the new part of town, where we have our classes at ALIF, to the medina is an aggressive game and one that is a test of patience. You have to get in the street and approach the taxi’s window to say your destination. Most often, they shake their finger “no” or tell you to get in. After dripping sweat on the pavement for half an hour yesterday, I just asked around and got on a bus instead.

Coming from the Pacific Northwest, I also was not prepared for the cockroaches I’ve found in the house. They are reddish and about the size of those pink erasers we used to buy in grade school. I’ve already killed three: one in the bathroom, one near the foot of my bed, and one in the kitchen. The first time I screamed and had my host mom help me, the second time I gagged and screamed but did it on my own, and the third time I just jumped around and grunted a bit. I’m not sure I’ll ever get used to seeing those.

About Laura McAdams

Laura McAdams is a Master’s student at University of Pennsylvania studying International Educational Development. Her experience in the MENA region includes 15 months as a Fulbright student researcher to Fez and Ifrane, Morocco in 2010 and 2011. Her project was interested in understanding the disconnect between the policies of technology usage in education and the reality of how these policies unfold in the classroom. Summer 2012 she returned to the Middle Atlas mountains of Morocco to work with a women’s weaving cooperative. She is excited to learn more about other countries in the MENA region and issues involving education policy and reform, technology usage in curriculums and gender equality in education. One of Laura’s lifelong goals is to one day be able to sit down and leisurely read a newspaper in Arabic.
This entry was posted in CLEA, Fulbright Student Research in Morocco, 2010-2011. Bookmark the permalink.

1 Response to at least the classroom setting is familiar – على الأقل الصف هو مألوف

  1. hahah! gagged. Too funny. I would just scream and run away. Hate bugs.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s